Translation for "boj" to russian

Boj

• бя
• сфс
• банк японии
• банка японии

Translation examples

бя

Bank of Jamaica (BOJ);
a) Банк Ямайки (БЯ);

The JDIC is entitled to request and receive on-site reports and other relevant information from the BOJ.
ЯКСД уполномочена запрашивать и получать непосредственную отчетность и другую соответствующую информацию от БЯ.

Arrangements for information sharing between the BOJ and JDIC are specified in the Deposit Insurance Act, although no such arrangements exist between the JDIC and international agencies.
Механизмы совместного пользования информацией БЯ и ЯКСД непосредственно предусмотрены в законе о страховании депозитов, хотя с международными учреждениями аналогичных договоренностей у ЯКСД нет.

It noted that the continued stability in the financial sector is critical to the growth prospect of the country and in this regard, it reaffirms its intention through the BOJ, the FSC and the JDIC to continue to employ strategies to maintain this stability.
Оно отметило, что важнейшее значение для перспектив роста страны играет дальнейшее сохранение стабильности в финансовом секторе, и в этой связи вновь подтвердило свое намерение и далее осуществлять - через БЯ, КФУ и ЯКСД - стратегии, направленной на сохранение этой стабильности.

Its key functions are to establish and manage a scheme for insurance of deposits against loss. The Deposit Insurance Act prescribes an insurance cover limit for each depositor and provides for the establishment of a Deposit Insurance Fund from which depositors will be paid where a financial institution fails to do so because of regulatory intervention by the BOJ or the Minister of Finance.
Ее основные функции заключаются в создании и управлении функционированием системы страхования депозитов от потерь Закон о страховании депозитов устанавливает ограничение страховой защиты по каждому вкладчику и предусматривает создание фонда страхования депозитов, из которого вкладчикам будут выплачиваться средства в том случае, если финансовое учреждение окажется не в состоянии обеспечить эти выплаты в результате регулирующего вмешательства со стороны БЯ или министра финансов.

банк японии

Machinery orders remained strong and the April 2012 BOJ Tankan showed higher business confidence in the export segment and services industries.
Число заказов на машины и оборудование росло, и данные обследования Танкан, проведенного Банком Японии, указали на повышение деловой уверенности в отношении экспортного сектора и отраслей сферы услуг.