Translation for "bohdan" to russian

Bohdan

• богдан
• богдану
• богданом
• богдана

Translation examples

богдан

Bohdan Gruchman (Poland)
Богдан Грюхман (Польша)

Ukraine Bohdan Sokrut
Украина Богдан Сокрут

360. Bohdan Koziy, married to Yaroslava Ostapiak Hudyma, was born in 1923 in the Ukrainian city of Pukasiwici.
360. Богдан Козий, женатый на Ярославе Остапьяк Худыма, родился в украинском городе Пукасивичи в 1923 году.

Concerning the history of the Court, allow me to recall with appreciation the work of the eminent Polish judges, Professor Bohdan Winiarski and Professor Manfred Lachs.
Обращаясь к истории Суда, я хотел бы с признательностью напомнить о работе выдающихся польских судей профессора Богдана Винярского и профессора Манфреда Ляхса.

Keynote addresses were given by Mr. Villu Reiljan (Estonia), Minister of Environment; Ms. Wallström, Mr. Yuri Tsaturov, (Russian Federation), Chair of the UNECE Working Group on Environmental Monitoring, and Mr. Bohdan Hawrylyshyn (Ukraine), Adviser to the Chair of Parliament and to the Prime Minister of Ukraine.
С основными докладами выступили министр окружающей среды Эстонии г-н Виллу Релиан, г-жа Валлстрем, председатель Рабочей группы по экологическому мониторингу ЕЭК ООН г-н Юрий Сатуров (Российская Федерация) и советник председателя парламента и премьер-министр Украины г-н Богдан Гаврилишин (Украина).

I'm Bohdan Zenobius Chmielnicki.
Я - Богдан-Зиновий Хмельницкий.

Bohdan Chmielnicki, the Cossack Hetman".
Богдан Хмельницкий, гетман Войска Запорожского.

богдану

In the case of the Ukranian, Bohdan Kosiy, accused of war crimes, the Criminal Court of Cassation of San José ratified the expulsion order in February 2001. However, his lawyers claimed that it was null and void on administrative grounds, and the order was suspended.
76. В отношении случая с украинцем Богданом Козий, обвинявшемся в военных преступлениях, следует отметить, что в феврале 2001 года Уголовный кассационный суд Сан-Хосе утвердил постановление о выдаче; однако представленное его адвокатами "ходатайство о признании недействительным административного решения" приостановило его исполнение.