Translation for "boated" to russian

Boated

verb

• кататься на лодке
• перевозить в лодке

Translation examples

кататься на лодке verb

Pretty old to go boating.
Слишком стар, чтобы кататься на лодке.

перевозить в лодке verb

87. The Group noted the decrease in the number of customs personnel and that the staff currently covered around 58 per cent of the region instead of 70 per cent, as reported in the previous report (S/2013/228). Vehicles, boats and other materiel or equipment required by the mobile customs brigades for the surveillance and patrolling of the coast and lagoons were lacking; in the area of the village of Saikro, a variety of goods (mostly hardware, kitchenware and electronics) had been smuggled to and from Ghana; and the contraband was transported across the lagoon by boat, in disregard of the few ill-equipped customs officers who were present.
87. Группа отметила сокращение численности таможенного персонала и тот факт, что укомплектованность персоналом в регионе на данный момент составляла около 58 процентов, а не 70 процентов, как сообщалось в предыдущем докладе (S/2013/228); что автотранспортные средства, лодки и другие материальные средства или техника, необходимые таможенным мобильным бригадам для ведения наблюдения и патрулирования в прибрежной полосе и лиманах, отсутствуют; что ряд товаров (в основном оборудование, кухонная утварь и электронная аппаратура) ввозились и вывозились контрабандным путем в районе деревни Саикро в Гану и из нее; и что товары перевозились на лодке через залив контрабандистами, которые не обращали внимания на присутствие нескольких плохо оснащенных таможенников.