Translation for "board of association" to russian

Board of association

• правление ассоциации
• совет ассоциации

Translation examples

правление ассоциации

1989-1990 Board Member, Association for Civil Rights in Israel.
1989-1990 годы Член правления, Ассоциация в защиту прав человека в Израиле.

In particular, AI, JS1, FLD and Alkarama called on the UAE to amend the 2008 Law on Associations, including its Article 16, to ensure that NGOs can function free from state interference. Alkarama also recommended that the UAE reinstate the boards of associations which have been removed under this law.
В частности, МА, авторы СП1, ФЛД и "Алькарама" призвали ОАЭ внести поправки в Закон об ассоциациях 2008 года, в том числе в его статью 16, чтобы дать НПО возможность работать без государственного вмешательства. "Алькарама" рекомендовала также ОАЭ отменить решения о роспуске правлений ассоциаций, принятые на основании этого закона.

совет ассоциации

- Board member, Association for Rural Development Small Project Fund (appointed January 1994)
- Член Совета Ассоциации Фонда по осуществлению небольших проектов в области развития сельских районов (назначена в январе 1994 года)

-Increase women representation among boards of associations, neighbourhood councils and pressure groups, increase the participation of both native and ethnic minorities.
- Расширение представительства женщин в советах ассоциаций, общинных советах и группах давления, расширение участия одновременно коренных жителей и этнических меньшинств.

The parallel translation of IAS/IFRS was coordinated and published by the National Board of Association of Accountants in Poland and has been approved by a Review Committee appointed by International Accounting Standards Committee Foundation (IASCF).
Параллельный перевод МСУ/МСФО координировался и был опубликован Национальным советом ассоциации бухгалтеров Польши и был утвержден редакционным комитетом, назначенным Фондом Международного комитета по бухгалтерским стандартам (ФМКБС).