Translation for "bo tree" to russian

Bo tree

noun

• священное дерево

Translation examples

священное дерево noun

In May 1985, LTTE gunned down 120 Buddhist pilgrims worshipping at the Scared Bo Tree in Anuradhapura (a sapling of the tree in Buddhagaya under which the Buddha attained enlightenment) and injuring about 85 others engaged in worship at one of the most scared religious sites in the country.
В мае 1985 года ТОТИ убили 120 буддийских паломников в ходе церемонии у священного дерева Бо в Анурадхапуре (у побега дерева Буддагайя, под которым произошло просветление Будды) и ранили 85 других паломников в ходе церемонии отправления культа в одном из наиболее почитаемых в стране святых мест.

The attack on the Temple of the Sacred Bo Tree at Anaradhapura on 14 May 1985 killing 120 civilians including a Buddhist monk, the killing of 30 Buddhist monks and 4 civilians at Arantalawa on 2 June 1987, the assassination of the chief priest of the Dimbulagala Temple on 26 May 1995, and the attack on and killing of 103 Muslims at prayer at the Jumma and Hussainia mosques in Kattankudy, Batticaloa, on 3 August 1990 are a few examples of LTTE brutality.
Нападение на храм священного дерева Бо в Анурадхапуре 14 мая 1985 года, в результате которого было убито 120 гражданских лиц, включая буддийского монаха; убийство 30 буддийских монахов и 4 гражданских лиц в Аранталаве 2 июня 1987 года; убийство главного бонзы храма Димбулагала 26 мая 1995 года; закончившиеся убийством 103 мусульман нападения на мечети Джумма и Хуссейния в Каттанкуди, Баттикалоа, 3 августа 1990 года -- вот лишь некоторые примеры проявляемой членами ТОТИ жестокости.

The attack on the Temple of the Sacred Bo Tree at Anardhapura on 14 May 1985 killing 120 civilians including a Buddhist monk, the killing of 30 Buddhist monks and four civilians at Arantalawa on 2 June 1987, the assassination of the chief priest of Dimbulagala Temple on 26 May 1995 and the attach on the killing of 103 Muslims at prayer at the Jumma and Hussainia mosques in Kattankudy, Batticaloa, on 3 August 1990 are a few examples of LTTE brutality.
Нападение на храм священного дерева Бо в Анурадхапуре 14 мая 1985 года, в результате которого были убиты 120 гражданских лиц, включая буддийского монаха; убийство 30 буддийских монахов и 4 гражданских лиц в Аранталаве 2 июня 1987 года; убийство главного бонзы храма Димбулагала 26 мая 1995 года; закончившиеся убийством 103 мусульман нападения на мечети Джумма и Хуссейния в Каттанкуди, Баттикалоа, 3 августа 1990 года -- вот лишь некоторые примеры проявляемой членами ТОТИ жестокости.