Translation for "bnr" to russian

Bnr

• бнр
• б.н.р.
• нбр
• рады бнр

Translation examples

бнр

314. Article 7 (2) also provides that: "The Bulgarian National Radio (BNR) and the Bulgarian National Television (BNT) operators shall not permit the creation or broadcasting of any shows or materials which violate the principles of Article 10 by insinuating nationalistic, political, ethnic, religious and racial intolerance ...".
314. Статья 7 (2) предусматривает также: "Операторы Болгарского национального радио (БНР) и Болгарского национального телевидения (БНТВ) не разрешают готовить или транслировать какие-либо передачи и материалы, которые идут вразрез с принципами статьи 10, исповедуя националистическую, политическую, этническую, религиозную и расовую нетерпимость...".

313. Article 7 (1) states as follows: "The Bulgarian National Radio (BNR) and the Bulgarian National Television (BNT) shall act, respectively, as a national public radio operator and a national public television operator, and as such they shall contribute to the development and popularization of Bulgarian culture and Bulgarian language, as well as of the culture and languages of citizens with different ethnic belonging;".
313. Статья 7 (1) гласит: "Болгарское национальное радио (БНР) и Болгарское национальное телевидение (БНТВ) действуют соответственно в качестве национального публичного радиовещательного оператора и национального публичного телевизионного оператора и как таковые содействуют развитию и популяризации болгарской культуры и болгарского языка, а также культуры и языков граждан иной этнической принадлежности".

нбр

:: To obtain authorisation from BNR to effect exchange operations;
:: получить разрешение Национального банка Руанды (НБР) на проведение операций по обмену валюты;

:: Commercial banks that engage in such operations are under obligation to submit a report to BNR.
:: коммерческие банки, занимающиеся подобными операциями, обязаны представлять доклад НБР.

:: Fulfilling certain BNR conditions for all imports and exports in foreign exchange operations;
:: выполнять определенные условия НБР, касающиеся всех операций по импорту и экспорту иностранной валюты;

III. To sustain those measures, BNR introduced an extensive programme of training in computer applications for the staff members in order to counter possible cyber crimes.
III. В целях обеспечения осуществления этих мер НБР начал реализовывать обширную программу обучения сотрудников работе с компьютерными программами в целях борьбы с возможной киберпреступностью.