Translation for "bmi" to russian

Bmi

• имт
• индекс массы тела

Translation examples

имт

BMI category
Категория ИМТ

BMI classification and percentage by BMI category measured during medical tests, by gender
Классификация ИМТ и процентная доля по категориям ИМТ, измеренная во время медицинских тестов, в разбивке по полу

Classification of respondents by BMI categories.
Классификация респондентов по категориям ИМТ

BMI/age
ИМТ/возраст <-2 Z-оценка стандартного отклонения

112. This survey, in which the Body Mass Index (BMI) was measured, showed that the average BMI of Arubans in the age group 22-64 amounts to 27.8.
112. Результаты этого исследования, в рамках которого был определен индекс массы тела (ИМТ), свидетельствуют о том, что средний ИМТ для жителей Арубы в возрасте 22 до 64 лет составляет 27,8.

Today, more than one billion people worldwide are overweight (with a bodily mass index (BMI) >25) and at least 300 million are obese (BMI >30).
На сегодняшний день более 1 млрд. людей во всем мире имеют избыточную массу тела (индекс массы тела (ИМТ) >25), а как минимум 300 млн. человек страдают ожирением (ИМТ >30).

Men are relatively more frequently overweight (BMI >=25.0-<30.0 kg/m2), while more women are obese (BMI >=30 kg/m2) (see annexe 16).
Мужчины чаще обладают избыточной массой тела (ИМТ >=25,0 - <30,0 кг/м2), но больше женщин страдают от ожирения (ИМТ >=30 кг/м2) (см. приложение 16).

38 % of non-pregnant women had low Body Mass Index (BMI).
у 38% небеременных женщин был зафиксирован низкий индекс массы тела (ИМТ).

For the evaluation of nutrition, the recommended values of the body mass index (BMI) were used.
Для оценки питания использовались рекомендуемые значения индекса массы тела (ИМТ).

I'd pass that BMI polygraph in two seconds.
Я бы прошла этот ИМТ полиграф в две секунды.

I am going back, as soon as my BMI's closer to my age.
Я вернусь домой, как только ИМТ приблизится к моему возрасту.

индекс массы тела

The prevalence of overweight (BMI >=25) and obesity (BMI>=30) is increasing rapidly - in Denmark as in the rest of the Western world.
Проблема избыточного веса (индекс массы тела, BMI более 25) и ожирения (индекс массы тела, BMI более 30) становится в Дании, как и в остальных западных странах, все более актуальной.

Every third woman giving birth is overweight (BMI over 25).
Каждая третья роженица имеет лишний вес (индекс массы тела больше 25).

The definition of underweight was a BMI (Body Mass Index) centile less than or equal to 2.
В соответствии с определением, что дефицит массы тела наступает при индексе массы тела, не превышающем или равном 2 процентилям.

Like, a really pretty guy with, like, cute curly hair, and a very good BMI, like,
Очень симпатичный парень, с кудрявыми волосами. Хорошим индексом массы тела.

So... for my next trick... taking into consideration the moth man's bmi...
Так вот... Для моего следующего фокуса... Учитывая индекс массы тела человека-мотылька...

He can't. He had a BMI of 33 at his last physical and HR said they would fire him or put him on probation pending weight loss.
Последний медосмотр показал, что у него индекс массы тела - 33, и кадровики сказали что уволят его или поставят на испытательный срок, пока не похудеет.