Translation examples
Do not wear blinders.
Отсутствие всяких шор.
They make them wear those blinders.
Их заставляют носить шоры.
- You had prosecutorial blinders on.
- На вас были шоры обвинения.
And the Board has got blinders on.
А члены совета просто шоры.
Take off your blinders, brothers and sisters.
Снимите шоры, братья и сестры.
Ron, I need that crotch-blinder.
Рон, мне нужны те шоры от промежности.
I'm not going to live with blinders on!
Я не собираюсь жить с надетыми шорами!
It's a crotch-blinder of my own design.
Это шоры от промежности моего собственного дизайна.
You put these blinders on and you just charge ahead!
Надеваешь шоры на глаза и движешься вперед!
Turns out the crotch-blinder was inside you all along.
Оказывается, шоры от промежности всегда были внутри тебя.