Translation for "blew out" to russian

Blew out

verb

• задуть
• выдуть
• задувать
• тушить
• гасить
• лопнуть
• гаснуть

Translation examples

задуть verb

I go to his birthday party and just before he blew out his candles, he gives me this look.
Я пошёл на празднование его дня рождения и как раз перед тем, как задуть свечи, он бросил на меня этот взгляд.

задувать verb

She only blew out the candles on the right side.
Она задувает свечи только на правой стороне.

Sitting at the table when I blew out the candles.
Сидит за столом, а я задуваю свечи.

Blew out my birthday candles, wished for it.
Задувала свечи на торте и загадывала желание о ней.

And, um, what'd you wish for when we blew out the candles?
И,эм,что ты пожелала когда мы задували свечи?

And do you want to know what I wished for when I blew out my birthday candles?
И знаешь, что я загадала, когда задувала свечки?

And I told them that I blew out that candle, but they're not taking me seriously.
Я пыталась им объяснить, что точно задувала ту свечку, но они и слушать меня не хотят.