Translation for "bjarne" to russian

Bjarne

• бьярне
• бьерн
• бьёрн
• бьярн

Translation examples

бьярне

Bjarne Hoff-Nielsen Legal Adviser
Бьярн Хофф-Нильсен Советник по правовым вопросам

Bjarne Haakon Hanssen, Minister of Health and Care Services of Norway
Бьярне Хаакон Хансен, министр здравоохранения и социальных служб Норвегии

26. The working groups were chaired by recognized experts in the rights of the child and State party representatives, including Ms. Nora Castro of Uruguay (Group of Latin American and Caribbean States) (working group 1), Mr. Karl Hanson, Institut Universitaire Kurt Bösch, Sion, Switzerland (working group 2), Mr. Ridha Khemakhem, Government of Tunisia (working group 3), Ms. Jacqueline A. Oduol, Secretary for Children's Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Kenya (working group 4), Ms. Nevena Vuckovic-Sahovic, former member of the Committee on the Rights of the Child (working group 5), and Mr. Bjarne Daehli, President of the Norwegian Children and Youth Council (working group 6).
26. Рабочие группы действовали под председательством признанных экспертов по правам ребенка и представителей государств-участников, включая г-жу Нору Кастро из Уругвая (Группа государств Латинской Америки и Карибского бассейна) (рабочая группа 1), г-на Карла Хансона, Университетский институт Курта Боша, Сьон, Швейцария (рабочая группа 2), г-на Ридха Хемахема, правительство Туниса (рабочая группа 3), г-жу Жаклин А. Одул, Секретаря по делам детей Министерства иностранных дел Кении (рабочая группа 4), г-жу Невена Вукович-Сахович, бывшего члена Комитета по правам ребенка (рабочая группа 5) и г-на Бьярне Дели, Председателя Норвежского совета по делам детей и молодежи (рабочая группа 6).

Bjarne is paranoid.
Бьярн же параноик.

I'm Bjarne Pedersen.
Я Бьярне Педерсен.

- Bjarne Pedersen, you said?
- Бьярне Педерсен говоришь?

My name is Bjarne.
Меня зовут Бьярне.

Bjarne Thøgersen got five years.
Бьярне получил 5 лет.

Bjarne Pedersen, used car-dealer.
Бьярне Педерсен, торгует подержанными автомобилями.

Then Bjarne got that crazy short sentence.
Потом Бьярна признали невменяемым.

Dybbøl, where the hell is Bjarne?
Диббел, ну, и где Бьярн?

Check the gun against Bjarne Pedersen.
Проверь на оружие Бьярне Педерсена.

- He thinks Bjarne has done it before.
- Он считал, что Бьярн - серийный убийца?

бьерн

I should like to avail myself of this opportunity to express my condolences to the Government of Denmark and the family of the driver, Mr. Bjarne Nielsen, who was killed in the above incident.
Я хотел бы воспользоваться настоящей возможностью для выражения соболезнования правительству Дании и семье погибшего в ходе вышеупомянутого инцидента шофера г-на Бьерна Нилсона.

Mr. Stoltenberg discussed the conclusion of the Board of Inquiry that the death of the driver, Mr. Bjarne Nielsen, was, with high probability, a deliberate act and that it was highly probable that the firing came from an area controlled by Bosnian government forces.
Г-н Столтенберг обсудил вывод следственной комиссии о том, что смерть водителя г-на Бьерна Нилсона была, с высокой степенью вероятности, результатом преднамеренного деяния и что обстрел колонны производился, с высокой степенью вероятности, с позиций, находящихся под контролем боснийских правительственных сил.

бьёрн

Contact Bjarne Hastrup
Контактный сотрудник: Бьёрн Хаструп