Translation for "jabir" to russian

Jabir

• джабир
• джабира
• боец
• джабер

Translation examples

джабир

Three occupied dwellings (their owners identified as Muhammad Jabir, Hasan Ali Jabir and Mansur Hasan Jabir) were hit by several pieces of shrapnel.
Несколько осколков попали в три жилых дома, владельцами которых, как установлено, являются Мухаммед Джабир, Хасан Али Джабир и Мансур Хасан Джабир.

Salim Hamdan al-Jabir
Салим Хамдан ад-Джабир

Mr. Hamad Rashid Jabir
Г-н Хамад Рашид Джабир

Afnille Ali Jabir (a Somali national)
Афнил Али Джабир (гражданин Сомали)

5. Jabir Abdullah Ghabin (16 years old)
5. Джабир Абдулла Габин (16 лет)

4. Nabil Hassan Abu-Jabir Al-Shareihi
4. Набил Хассан абу-Джабир аш-Шарейхи

At 0730 hours Kafr Tibnit came under bursts of fire from Israeli positions and serious damage was caused to a vehicle belonging to one Husayn Jabir Jabir.
В 07 ч. 30 м. непрерывным обстрелам с израильских позиций подвергался Кафр-Тибнит и серьезный ущерб был нанесен автомобилю, принадлежащему Хусейну Джабиру Джабиру.

It transpired that, in the shelling of the easternmost neighbourhood of Kafr Tibnit at 0820 hours, two residents were injured, with Ala` Hasan Jabir receiving wounds and Khidr Kamal Jabir contusions.
Стало известно, что во время артиллерийского обстрела восточного района Кафр-Тибнита в 08 ч. 20 м. пострадали два жителя - Ала' Хасан Джабир получил ранения, а Хидр Камаль Джабир был контужен.

Ambassador Rasha Hamood Al-Jabir Al-Mubarak Al-Sabah (Kuwait)
Посол Раша Хамуд эль-Джабир эль-Мубарак ас-Сабах (Кувейт)

Mr. Jabir (United Republic of Tanzania): We have heard the representative of Burundi.
Г-н Джабир (Объединенная Республика Танзания) (говорит по-английски): Мы выслушали представителя Бурунди.

Abu Musa Jabir ibn Hayn made a greater contribution to the discredited field of alchemy than Halbert Vanderplatt made to neurobiology.
Абу Муса Джабир ибн Хайн внес большой вклад в дискредитацию алхимии затем Альберт Вандерплатт сделал то же для нейробиологии.

From Archimedes' Sand Reckoner to the Torquetum of Jabir ibn Aflah, man has sought to create a "thinking machine" that equals and even outstrips the capabilities of his own mind.
От "Псаммита" Архимеда до торквентума Джабира ибн Афлаха человечество стремилось создать "умную машину", равную или даже превосходящую способности его разума.

джабер

Jabir, Major General Abu Bakr Yunis
Джабер, генерал-майор Абу Бакр Юнис

4. Jabir, Major General Abu Bakr Yunis
4. Генерал-майор Джабер Абу Бакр Юнес

His Highness Shaikh Sabah al-Ahmad al-Jabir al-Sabah
Его Высочество шейх Сабах аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах

His Excellency Sabah al-Ahmad al-Jabir al-Sabah, First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Kuwait.
первого заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Кувейта Его Превосходительства Сабаха аль-Ахмеда аль-Джабера ас-Сабаха.

130. In October 1990, after Kuwait had been liberated from the tyranny of the Iraqi occupation, the late Amir of Kuwait, Sheikh Jabir al-Ahmad Al-Jabir al-Sabah, announced that Kuwait would renounce its rights to interest on credit owed by debtor countries and would look into forgiving the bulk of debts owed by the poorest countries.
130. В октябре 1990 года, после того как Кувейт был освобожден от тирании иракской оккупации, покойный Эмир Кувейта шейх Джабер аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах объявил о том, что Кувейт откажется от своих прав на проценты по кредитам стран-должников и рассмотрит возможность списания основной части задолженности беднейших стран.

His Excellency Sheikh Sabah al-Ahmad al-Jabir al-Sabah, First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Kuwait.
Его Превосходительство шейх Сабах аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах, первый заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Кувейта.