Translation for "birth-certificate" to russian

Birth-certificate

• свидетельство о рождении

Translation examples

свидетельство о рождении

The application for a passport for a child less than 12 years must include his/her birth certificate, the mother's birth certificate and passport and the grandmother's birth certificate.
При подаче заявления на получение паспорта для ребенка моложе 12 лет необходимо предъявить его/ее свидетельство о рождении, свидетельство о рождении и паспорт матери, а также свидетельство о рождении бабушки.

In order to register, they must be in possession of the following documents: a birth certificate or substitute birth certificate.
Для целей такой регистрации они должны предъявить один из следующих документов: свидетельство о рождении или судебное подтверждение свидетельства о рождении вместо него.