Translation for "better used" to russian

Better used

• лучше использовать
• лучше используется

Translation examples

лучше использовать

You better use a rubber!
Вам лучше использовать презерватив!

You kids better use protection.
Вам, детишки, лучше использовать защиту.

Your talents are better used here with Clark.
Ваши способности лучше использовать здесь с Кларком.

We'd better use it only three or four times.
Лучше использовать его не более трех-четырех раз.

Do you not think you might make better use of the opportunity, Doctor?
Разве вы не думаете, что могли бы лучше использовать возможность, Доктор?

I'll grant you that, but I would suggest that you put those creative powers to better use.
Хотя, полагаю, вы могли лучше использовать свои творческие способности.

All this energy on sheltering would be put to better use in talks of peace!
Всю эту энергию, пущенную на защиту, лучше использовать в переговорах о мире!

I think those resources could be put to better use to further reduce the incidents of violent and destructive felonies.
Думаю, эти силы могут быть лучше использованы для дальнейшего уменьшения жестоких и пагубных преступлений.

But is it insanity to think that rich pickings strewn across a beach are better used to sustain those in need than returned to those whose only goal is profit?
Но разве безумие - думать, что разбросанные по пляжу товары лучше использовать для нуждающихся, чем вернуть тем, кто лишь извлекает прибыль?

лучше используется

In fact, often public funding is better used, e.g. in the area of training.
Государственное финансирование зачастую лучше используется, например, в области профессиональной подготовки.

(a) Increasing access to modern energy for domestic use - essentially increasing access to technologies which use new fuels or better use of traditional fuels in cleaner, safer and more environmentally sound ways; and
a) расширение доступа к современным источникам энергии для бытового использования - в основном расширение доступа к технологиям, в которых используются новые топлива или в которых традиционные топлива используются более чистым, безопасным и экологичным образом; а также

You'll have better uses for your time.
У Вас будет лучше использует для своего времени.

Even better, use it as a focal point in your yoga tent.
А лучше используйте его как центральный пункт своей палатки для йоги.