Translation for "better life" to russian

Better life

• лучшая жизнь
• лучше жизнь

Translation examples

лучшая жизнь

They too are entitled to a better life.
Они тоже имеют право на лучшую жизнь.

B. Your Better Life Index
В. Индекс <<Ваша лучшая жизнь>>

Migrants move in search of a better life.
Мигранты передвигаются в поисках лучшей жизни.

For her, the capital represented hopes for a better life.
Столица представляла для нее надежду на лучшую жизнь.

However, they always include the search for a better life.
Однако они всегда подразумевают поиск лучшей жизни.

The other involves the creation of a better life for the people.
Другая грань сопряжена с созданием лучшей жизни для людей.

They are orphans without access to school and a better life.
Это сироты, не имеющие доступа к школе и к лучшей жизни.

We deserve a better life.
Мы заслуживаем лучшей жизни.

She deserves a better life.
Она заслуживает лучшей жизни.

Started a new, better life.
Начала новую, лучшую жизнь.

Or is it possible he deliberately sacrificed himself that his son might find a better life?
Или, быть может, он намеренно пожертвовал собой, чтобы сын его мог найти лучшую жизнь?

“They think that, under his rule, they will have a better life,” said Lupin. “And it is hard to argue with Greyback out there…”
— Они думают, что при его правлении их ждет лучшая жизнь, — ответил Люпин. — И спорить с этим, когда среди них Сивый, трудно…