Translation for "beside is" to russian

Beside is

• рядом есть

Translation examples

рядом есть

A terrorist explosion took place beside the Syrian Church.
Террористический взрыв произошел рядом с сирийской церковью.

time spent beside the driver while the vehicle is in motion,
- время, проведенное рядом с водителем в процессе движения транспортного средства,

Beside it stood another one.
Рядом с ним высился еще один звездолет.

One of the guardsmen beside him coughed.
Стражник рядом с ним кашлянул.

The horse was standing guard beside you.
Конь Всеславура стоял рядом.

Gatsby walked over and stood beside her.
Гэтсби подошел и стал рядом с нею.

Harry felt Ron stir beside him.
Гарри почувствовал, как Рон рядом шевельнулся.

It was cracked; the sword of Gryffindor lay beside it.
Оно было разбито. Рядом лежал меч Гриффиндора.

I sat her down beside mama and Dunya today.
Я посадил ее сегодня рядом с маменькой и с Дуней.

Beside him stood Merry and Pippin, and they were silent.
Рядом с ним в молчанье стояли Мерри и Пин.

Or that an heir of Elendil lives and stood beside me.
И что наследник Элендила жив и стоял со мною рядом.