Translation for "berra" to russian

Berra

• берра
• бера

Translation examples

берра

The United States Mission also denied the travel requests contained in note verbale No. 324 of 29 April 1999 for Permanent Representative Ambassador Bruno Rodríguez Parrilla, his wife, Third Secretary Olga Theresa Pérez Berra, Second Secretary Rodolfo Benítez Versón and his wife, Rebecca Yamile Hernández Toledano, and Attachés Amuary Hernández Chávez and José Ignacio Guerra León to attend the baseball game between the Cuban National Team and the Baltimore Orioles at Baltimore, Maryland.
Представительство Соединенных Штатов Америки также отказало в выдаче разрешений на поездку, запрошенных в вербальной ноте № 324 от 29 апреля 1999 года для Постоянного представителя посла Бруно Родригеса Парильи, его супруги, третьего секретаря Ольги Терезы Перес Берра, второго секретаря Родольфо Бенитеса Версона и его супруги, Ребекки Ямиле Эрнандес Толедано и атташе Амаури Эрнандеса Чавеса и Хосе Игнасио Герры Леона, намеревавшихся присутствовать на бейсбольном матче между сборной командой Кубы и бейсбольной командой "Балтимор Ориолс" в городе Балтимор, штат Мэриленд.

The United States Mission to the United Nations also refused to issue a travel permit requested by the Permanent Mission of Cuba in its note verbale No. 326 of 29 April 1999 for Mr. Bruno Rodríguez Parrilla, Permanent Representative of Cuba to the United Nations, his wife, Third Secretary Olga T. Pérez Berra, and Second Secretary Rodolfo Benítez Versón and his wife, Rebeca Yamilé Hernández, together with Mr. Amaury Hernández Chávez and Mr. José I. Guerra León, attachés, to participate in consultations at the Cuban Interests Section in Washington, D.C., and to attend the baseball game between the Cuban team and the Baltimore Orioles.
Представительство Соединенных Штатов Америки при Организации Объединенных Наций также отказало в выдаче разрешения на поездку, запрошенного Постоянным представительством Кубы в его вербальной ноте № 326 от 29 апреля 1999 года, для участия г-на Бруно Родригеса Паррильи, Постоянного представителя Кубы при Организации Объединенных Наций, и его супруга г-жи Ольги Паррилья, г-на Т. Переса Берры, третьего секретаря, и сотрудников Представительства: второго секретаря г-на Родольфо Бенитеса Версона и его супруги, г-жи Ребеки Ямиле Эрнандес, а также г-жи Амаури Эрнендес Чавес и г-жи Хосе И. Герра Леон, атташе, в консультациях в секции интересов Кубы в Вашингтоне, О.К., и для посещения бейсбольного матча между сборной командой Кубы и бейсбольной командой "Ориолес" в Балтиморе.

That's Berra's mother.
Это мать Берры.

No Yogi Berra.
Никакого Йоги Берра (*). (* американский бейсболист)

- Come and get it, Berra.
Приди и забери его , Берра.

Did you just quote Yogi Berra?
Ты только что процитировал Йоги Берра?

Yogi Berra is the major league's legendary catcher.
А Йоги Берра легендарный кэтчер.

It's Yogi Berra and his number combined.
Он соединил номера Йоги Берра и Ли Сын Ёпа.

I printed out these really funny Yogi Berra quotes.
Я распечатал эти забавные цитаты Йоги Берра.

What do you know about Yogi Berra, Miss Deverich?
Что вы знаете о Йоги Берра, мисс Девериш?

Duck, I wish I had that Yogi Berra book of quotes for any occasion.
Дак, хотел бы я иметь книгу Йоги Берра с цитатами на любой случай.

I believe it was Yogi Berra who once said, this is like deja vu all over again.
Полагаю, это Йоги Берра однажды сказал, Словно дежавю снова и снова.

бера

Looking back at what we have achieved, it seems that we have taken the advice of Yogi Berra, one of the great legends of the City of New York, who said: "When you come to a fork in the road, take it!"
Оглядываясь назад на то, что было нами достигнуто, нам представляется, что мы вняли совет Йоги Беры, одного из легендарных персонажей города Нью-Йорка, сказавшего: <<Когда окажешься на перепутье, смело иди вперед!>>

Seaver's now, again... shaking off a sign given to him by Yogi Berra.
Ну что же. Судя по игре, Сигер сегодня снова сможет обыграть Йоги Бера. Мячникакне могутзанестивдом .