Similar context phrases
Translation examples
The table bellow shows this distribution for all women workers desegregated by race.
Приводимая ниже таблица показывает, что это распределение в отношении всех трудящихся-женщин дезинтегрировано по расовому признаку.
4. "Paints and varnishes" means products listed in the subcategories bellow, excluding aerosols.
4. "Лакокрасочные материалы" означают перечисленные в подклассах ниже продукты за исключением аэрозолей.
Those results have now been updated with the newly received responses and are described bellow.
Теперь эти результаты актуализированы за счет вновь полученных ответов и описываются ниже.
- To approve the activities to be undertaken by the Conference in this programme element (See "Activities and Means" bellow).
- Одобрить мероприятия, запланированные для осуществления Конференцией в рамках настоящего программного элемента (см. ниже раздел "Мероприятия и средства осуществления")
In the feminised industries wages fluctuate at or bellow the level of the average wages in the SR economy.
В "женских" отраслях размер оплаты труда колеблется на уровне средней заработной платы в Словацкой Республике или находится ниже этого уровня.
Please find bellow the comments of the Ministry of Finance of the Slovak Republic on the open issues of the Rules on Transparency:
Ниже приводятся замечания министерства финансов Словацкой Республики по открытым вопросам Правил о прозрачности:
In accordance with the Working Party's request, Eurostat produced the document reproduced bellow for consideration by the Working Party.
В соответствии с просьбой Рабочей группы Евростат подготовил приводимый ниже документ, предназначенный для рассмотрения Рабочей группой.
- The Conference approved the activities to be undertaken by the Conference in this programme element (See "Activities and Means" bellow).
- Конференция одобрила мероприятия, запланированные для осуществления Конференцией в рамках настоящего программного элемента (см. ниже раздел "Мероприятия и средства осуществления").
The luminous transmittance measured must not differ from the original tests on unexposed samples by more than 5 per cent and shall not fall bellow:
Измеренный коэффициент пропускания света не должен отличаться от показателей первоначальных испытаний на образцах, не подвергавшихся экспонированию, более чем на 5% и не должен быть ниже:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test