Translation for "bellas" to russian

Bellas

• беллас
• бельяс
• изящных

Translation examples

беллас

The Barden Bellas.
"Беллас" из Бардена.

Five minutes, Bellas.
Пять минут, "Беллас".

This is a Bellas rehearsal.
У "Беллас" - репетиция.

Okay. Hands in, Bellas.
Руки в круг, "Беллас".

We love you, Bellas!
Мы любим вас, "Беллас"!

You are all Bellas now.
Теперь вы все - "Беллас".

Man, the old Bellas was hot!
Прежние "Беллас" - вот была крутизна!

I'm calling an emergency Bella meeting.
Я созвала экстренное собрание "Беллас".

Okay, the Bellas are coming out.
Итак, "Беллас" выходят на сцену.

Ladies and gentlemen, the Barden Bellas!
Дамы и господа, "Барден Беллас"!

бельяс

In the field of music, performances and concerts were performed nationally and internationally by the Marimba of Bellas Artes (marimba is traditional Central American music), which gave 30 performances with an audience of 26,000 persons.
Кроме того, на национальном и международном уровнях проходили концерты ансамбля "Маримба-де-Бельяс-Артес", собравшие на 30 выступлениях 26 000 зрителей.

Parallel meetings have been held by our permanent representatives at the Palais des Nations, Geneva, during sessions of the Human Rights Council, as follows: 15 March 2007 (Frankfurt, Germany): with the International Society for Human Rights, information meeting on the Luarca Declaration; 16 March 2007 (Luarca, Spain): technical meeting with human rights NGOs and experts to frame a joint strategy for the Global Campaign on the Human Right to Peace; 11 June 2007 (Bilbao, Spain): in collaboration with the UNESCO Etxea Centre, meeting on the relationship between peace and solidarity rights; 12 September 2007 (Geneva, Switzerland): meeting on the legal content of the human right to peace in cooperation with the UNESCO Liaison Office; 21 September 2007 (Geneva, Switzerland): commemoration of International Day of Peace in the Council Chamber of the Palais des Nations. On 23 October 2007, the Luarca Declaration was the subject of a presentation to the Circula de Bellas Artes in Madrid, Spain.
Нашими постоянными представителями во Дворце Наций в Женеве, Швейцария, были организованы параллельные совещания в ходе сессий Совета по правам человека: 15 марта 2007 года (Франкфурт, Германия): проведение совместно с Международным обществом по правам человека Информационного совещания, посвященного Луаркской декларации. 16 марта 2007 года (Луарка, Испания): техническое совещание с неправительственными организациями и экспертами по правам человека, посвященное разработке общей стратегии проведения всемирной кампании в поддержку права человека на мир. 11 июня 2007 года (Бильбао, Испания): проведение в сотрудничестве с Баскским центром содействия ЮНЕСКО совещания по вопросу взаимосвязи между миром и солидарными правами. 12 сентября 2007 года (Женева, Швейцария): совещание по вопросу о юридическом содержании права человека на мир, проведенное в сотрудничестве с отделением связи ЮНЕСКО. 21 сентября 2007 года (Женева, Швейцария): празднование Международного дня мира в Зале совета во Дворце Наций. 23 октября 2007 года в помещении Сиркуло де Бельяс Артес в Мадриде, Испания, состоялось представление Луаркской декларации.

That's Bellas Artes.
Это Бельяс-Артес.

изящных

A debating forum was established in 2006, on the topic "Women Decide: from Voting Rights to Democratic Parity", at the Círculo de Bellas Artes de Madrid, in commemoration of 8 March.
В 2006 году Кружок изящных искусств в Мадриде провел приуроченный к 8 марта дискуссионный форум "Женщины решают: от права голоса - к паритетной демократии".