Translation examples
Must be home.
Должен быть дома.
- Nice to be home.
- Хорошо быть дома.
Great to be home.
Здорово быть дома.
They'll be home.
Они должны быть дома.
See, it's good to be home.
– Видишь как дома хорошо.
Germany is as good as being home.
В Германии мне так же хорошо, как дома.
And it's gonna be homely... once we get all our stuff moved in.
Будет прямо как дома, когда мы принесем вещи!
"you'd be home by now." Yes, I've had dealings with your lot before.
— ...чувствуйте себя как дома." — Да, я уже имел с вами дело.
Our capital city has a sign saying, "If you occupied us, "you'd be home by now."
У нашей столицы есть девиз, гласящий: "Если вы нас оккупировали, ...чувствуйте себя как дома."