Translation for "being derived" to russian

Being derived

• выводится
• являются производными

Translation examples

выводится

Furthermore, data availability, data quality and the different capacities of national statistical systems were not properly considered, resulting in large parts of national data being derived by estimates of international organizations.
Кроме того, не были должным образом рассмотрены такие моменты, как наличие данных, их качество и неодинаковость потенциала национальных статистических систем, в результате чего значительные компоненты национальных данных выводились из оценочных расчетов, производимых международными организациями.

являются производными

Various balancing items which are being derived from different accounts in the new system are being used as economic indicators for measuring the achievements of economic development since time immemorial.
Различные балансирующие статьи, которые являются производными показателями различных счетов новой системы, используются с незапамятных времен в качестве показателей уровня экономического развития.