Translation for "been instrumental in bringing" to russian

Been instrumental in bringing

• сыграли важную роль в обеспечении
• важную роль в обеспечении

Translation examples

сыграли важную роль в обеспечении

27. Alliance Madagascar has been instrumental in bringing about support from Land O'Lakes, Inc. to the Ministry of Agriculture to enable it to draft a master plan for rural development.
27. Мадагаскарский союз сыграл важную роль в обеспечении поддержки усилий министерства сельского хозяйства со стороны компании <<Лэнд о'лейкс, инк>>, благодаря которой оно смогло разработать Генеральный план развития сельских районов.

5. Through the global conferences which began in the 1970s, the United Nations has helped to keep the many social and economic development concerns at the centre of public discourse and has been instrumental in bringing together regions and nations to discuss issues of global importance and in shaping and arriving at a global consensus on how to meet some of the challenges.
5. Посредством всемирных конференций, начавшихся в 70-е годы, Организация Объединенных Наций способствовала тому, чтобы многие социальные и экономические проблемы развития оставались в центре внимания общественности, и сыграла важную роль в обеспечении того, чтобы регионы и страны совместно обсуждали вопросы общемировой значимости, и в формировании и достижении глобального консенсуса относительно путей решения некоторых из стоящих проблем.