Translation for "been discovered" to russian

Been discovered

• был обнаружен
• были обнаружены

Translation examples

был обнаружен

Meanwhile, the biological toxin ricin has been discovered in several terrorist workshops.
Между тем уже в нескольких лабораториях, созданных террористами, был обнаружен один из биологических токсинов -- рицин.

But the way to do it had been discovered by accident.
И способ был обнаружен случайно.

The one who killed Ui Sang Chul has been discovered.
Был обнаружен убийца Юи Сан Чхоля.

Now a severed hand has been discovered at a nearby residence.
Теперь была обнаружена отрубленная рука в соседнем доме.

A promising virus has been discovered in France.
когда эти средства дойдут до нуждающихся. Перспективный вирус был обнаружен во Франции.

'The body of a woman has been discovered in St Pope's Forest.
Тело женщины было обнаружено в парке Св. Папы

Fossils of pterosaurs have been discovered in many parts of the world.
Останки птерозавров были обнаружены во многих частях света.

Two more of the mutations have been discovered in Spatial Grid 649.
Ещё двое мутировавших были обнаружены в пространственной сетке 649.

No known millipede has ever been discovered with as many as 1,000 legs.
Ни одной многоножки с тысячью ног еще не было обнаружено.

THE SECOND IN 14 HOURS, HAS BEEN DISCOVERED IN THE NORTH BEACH AREA.
очередное обнажённое тело за последние четырнадцать часов было обнаружено на территории северного пляжа.

A young boy, shielded from our initial sensor scans has been discovered pinned beneath a fallen beam.
Маленький мальчик, скрытый от нашего первичного сканирования, был обнаружен под упавшей балкой.

были обнаружены

But the way to do it had been discovered by accident.
И способ был обнаружен случайно.

The one who killed Ui Sang Chul has been discovered.
Был обнаружен убийца Юи Сан Чхоля.

A promising virus has been discovered in France.
когда эти средства дойдут до нуждающихся. Перспективный вирус был обнаружен во Франции.

Fossils of pterosaurs have been discovered in many parts of the world.
Останки птерозавров были обнаружены во многих частях света.

Two more of the mutations have been discovered in Spatial Grid 649.
Ещё двое мутировавших были обнаружены в пространственной сетке 649.

A young boy, shielded from our initial sensor scans has been discovered pinned beneath a fallen beam.
Маленький мальчик, скрытый от нашего первичного сканирования, был обнаружен под упавшей балкой.