Translation examples
- Mom's new beau.
- Мамин новый кавалер.
He's my beau.
Он мой кавалер.
Here's your beau, Gaenor.
Твой кавалер, Гейнор.
- You got Beau?
- У тебя есть кавалер?
Oh, the old beau, huh?
Твой старый кавалер?
- He's an old beau of mine.
- Мой старый кавалер.
What's happened to your beau?
Куда пропал твой кавалер?
I intro my beau.
Я представляю вам своего кавалера.
- Flowers from your new beau? - Yeah.
- Цветы от нового кавалера?
She's after your beau now.
Она уже обхаживает твоего кавалера.
My dear, that is what people said about Beau Brummell.
Дорогая моя, люди говорили тоже самое о Красавчике Браммеле. *Джордж Браммел - английский щеголь, законодатель моды в эпоху регентства.*
Your beau's come calling!
Твой поклонник прибыл!
- Got a new beau?
- Есть новый поклонник?
You sparking her beau?
Ты отбиваешь у неё поклонника?
- When does Edith's beau arrive?
- Когда приезжает поклонник Эдит?
Might we have ourselves a beau?
Вы нашли себе поклонника?
He's my beau and she's married him!
Он был моим поклонником!
You've landed yourself a handsome beau.
- Ты нашла себе красивого поклонника.
Sarah never tells us about her beaus.
Сара не говорит о поклонниках.
She sure seems taken by this new beau.
Этот новый поклонник ее увлек.
Where is your beau?
Где твой франт?
No, your... beau, your boyfriend. Your escort.
Нет, твой.... франт, твой парень твоё сопровождение.