Translation for "be the craze" to russian

Be the craze

phrase

• быть в моде
• производить фурор

Translation examples

быть в моде phrase

The most urgent problem was becoming one of how to hold the attention of young people, who were amongst the first to fall victim to the growing, treacherous drug craze; in that connection, the Russian Federation reiterated its support for the uncompromising position of the Commission on Narcotic Drugs and the International Narcotics Control Board that any legalization of drugs or their removal from strict State regulation was inadmissible.
Актуальнейшей задачей становится "не упустить" молодежь, которая в числе первых становится жертвой нарастающей ложной "моды" на наркотики; в этой связи Российская Федерация хотела бы вновь поддержать бескомпромиссную позицию Комитета по наркотическим средствам и Международного комитета по контролю над наркотиками по вопросу о недопустимости каких-либо форм легализации наркотиков и выведения их за рамки строго государственного регулирования.