Translation for "be spotted" to russian

Be spotted

• быть замеченным
• будет пятнистым

Translation examples

быть замеченным

They left the area after they were spotted.
Будучи замеченными, они покинули этот район.

The number of smoky vehicles spotted on the road has also reduced by about 80%; and
Количество дымящих автомобилей, замеченных на дорогах, также сократилось примерно на 80%; и

Our best hope of survival is in being spotted by a plane or a ship.
Единственная надежда - это быть замеченными с самолёта или корабля.

You must find a way to complete your objective without being spotted by Thompson.
Вы должны найти способ выполнить миссию и не быть замеченными Томпсоном.

Besides, you wouldn't want to be spotted lunching with cops, now, would you?
Кроме того, тебе бы не хотелось быть замеченным обедающим с копами, не так ли?

So the killer had enough local knowledge to realise the chances of being spotted were low.
То есть, убийца достаточно хорошо знал местность, и точно знал, что шансы быть замеченным довольно низкие.

We could try a canvass, but my guess is he was probably too quick to be spotted.
Мы могли бы опросить местных, но думаю, он был очень тихим, для того, чтобы быть замеченным.

будет пятнистым

(k) Side-spot:
k) Боковая пятнистость:

Tomato spotted wilt virus
Вирус пятнистого увядания

free from gum and brown spot;
без смолы и бурой пятнистости;

Plant = leaf spotting and necrosis
Ботва = пятнистость и некроз листьев

There on the grey stone in the grass was an enormous thrush, nearly coal black, its pale yellow breast freckled with dark spots.
На серой скале, поросшей кое-где травой, уселся огромный дрозд, угольно-черный, с бледно-желтой пятнистой грудкой.

She thrust what appeared to be a green onion, a large spotted toadstool, and a considerable amount of what looked like cat litter into Ron’s hands, finally pulling out a rather grubby scroll of parchment that she handed to Harry.
Она поочередно всучила Рону: предмет, похожий на крупную зеленую луковицу, большую пятнистую поганку и изрядное количество чего-то смахивающего на кошачий помет; наконец извлекла из сумки замызганный пергаментный свиток и протянула его Гарри.