Translation for "be so that" to russian

Be so that

• быть так, что
• так что

Translation examples

так что

I wish it could be so that Richard were away for a month.
Я желаю, чтобы случилось так, что Ричарда не было месяц.

I think the only purpose of that tower is gonna be so that, when they finish it, and cut the... How you call it the... The red ribbon, and when the whole city comes to see it, I could just jump of it!
Я знаю, единственная цель той башни будет так, что, когда ее закончат, и перережут... как она называется... красную ленточку, и когда весь город придет увидеть это, я мог бы спрыгнуть с нее на голову!