Translation examples
Nuclear Security & Safeguards
Ядерная безопасность и гарантии
Safeguards and nuclear security
Гарантии и ядерная безопасность
Legal safeguards in Mexico
Гарантии юридической безопасности в Мексике
Attention must be paid to the question regarding the safeguarding of the transit system and existing agreements concerning such safeguards.
Внимание необходимо уделить вопросу об обеспечении безопасности такой транзитной системы и действующим соглашениям, касающимся гарантий такой безопасности.
and safeguarding of the security of the facilities of the
безопасности объектов Ближневосточного агентства Организации
Warning, Safeguarding and Clearance
4. Оповещение, обеспечение безопасности и обезвреживание
The Government shall safeguard their security.
Правительство будет обеспечивать их безопасность.
- the safeguard of public health and safety;
- здравоохранение и обеспечение безопасности;
Safeguarding staff security and safety
Обеспечение безопасности и охрана персонала
Protection safeguards
Гарантии защиты
Remedies and safeguards
Средства правовой защиты и гарантии
What intrigued and alarmed me most was that that diary had been intended as a weapon as much as a safeguard.
И сильнее всего меня заинтриговало и встревожило то, что дневник был в такой же мере оружием, в какой и средством защиты.