Translation for "be prejudiced" to russian

Be prejudiced

• быть предвзятым
• быть нанесен ущерб

Translation examples

быть предвзятым

Overall, 12.5 % of the population hold markedly prejudiced views of Jews.
В целом, 12,5% населения относится к евреям явно предвзято.

Albania does not hold a prejudiced view in its relations with Serbia and Montenegro, either.
Албания не имеет никакого предвзятого мнения и в своих отношениях с Сербией и Черногорией.

I do not believe that all these international and regional organizations are prejudiced against Iraq, as it claims.
Я не думаю, что все эти международные и региональные организации предвзято относятся к Ираку, как он заявляет.

We are not going to accept any of the prejudiced and one-sided urgings and pressures placed upon us.
Мы не потерпим никаких предвзятых и односторонних требований и давления по отношению к нам.

The report is prejudiced against Syria and against its efforts to calm the situation in Lebanon and in the region.
Доклад страдает предвзятостью по отношению к Сирии и ее усилиям по нормализации ситуации в Ливане и в регионе.

This gives rise to prejudiced views that he will not alter despite the facts presented by the Government of Iraq.
В результате этого складывается предвзятое мнение, которое он не меняет, несмотря на факты, изложенные правительством Ирака.

Another discovery was that wealthier segments are less prejudiced in relation to blacks than poorer segments.
Еще один вывод состоит в том, что более богатые слои населения менее предвзято относятся к чернокожим по сравнению с более бедной частью населения.

The prosecutor had concluded that the failure to examine certain witnesses had not resulted in a prejudiced or incomplete investigation.
По мнению прокурора, тот факт, что некоторые свидетели не были допрошены, не означает, что расследование носило предвзятый и неполный характер.

The concept of social support produces relatively poor results, partly due to the established prejudiced views and marginalisation.
Концепция социальной поддержки приводит к относительно плохим результатам, отчасти из-за устоявшейся предвзятости и маргинализации.

I'm afraid he could be prejudiced against me.
Боюсь, что отношение может быть предвзятым.

быть нанесен ущерб

(b) That person's position may be prejudiced:
b) что положению данного лица может быть нанесен ущерб: