Translation for "be of height" to russian

Be of height

• быть ростом
• иметь высоту

Translation examples

быть ростом

Child weight and height
Вес и рост детей

Height and weight measurements
Измерение роста и веса

Rider height: m
Рост водителя: м

James was exactly the same height as Harry.
Джеймс был такого же роста, как Гарри.

Hermione drew herself up to her full height;
Гермиона словно бы стала чуть выше ростом;

She is now about Miss Elizabeth Bennet’s height, or rather taller.”
Сейчас она ростом, пожалуй, с мисс Элизабет Беннет или даже чуть-чуть повыше.

Madame Maxime had drawn herself up to her full, and considerable, height.
Мадам Максим выпрямилась во весь свой исполинский рост.

Hermione had drawn herself up to full height and said with as much contempt as she could muster:
Гермиона тем временем выпрямилась в полный рост и сказала как могла презрительнее:

Two had great bows, almost of their own height, and great quivers of long green-feathered arrows.
У других двоих были луки в человеческий рост и колчаны с длинными зеленоперыми стрелами. Мечи при бедре у каждого;

For upon the top stood a black stone, round as a great globe, the height of a man, though its half was buried in the ground.
На вершине ее торчал черный камень, круглый, как огромный шар, наполовину вкопанный в землю и все же высотой в человеческий рост.

The Prime Minister drew himself up to his fullest height and replied, “I am perfectly happy with the security I’ve already got, thank you very—”
Премьер-министр выпрямился во весь рост: — Благодарю вас, я вполне доволен своей охраной…

He was a man of about fifty, of above average height, portly, with broad and steep shoulders that gave him a stooping look.
Это был человек лет пятидесяти, росту повыше среднего, дородный, с широкими и крутыми плечами, что придавало ему несколько сутуловатый вид.

He was still very young, dressed as a commoner, of average height, lean, with his hair cut like a bowl, and with gaunt, dry-looking features.
Он был еще очень молод, одет как простолюдин, роста среднего, худощавый, с волосами, обстриженными в кружок, с тонкими, как бы сухими чертами лица.