Translation for "be modes" to russian

Be modes

• быть мод
• быть режимы

Translation examples

быть мод

Ms. Monica Fossati, Mode Ethique (by videoconference)
Г-жа Моника Фоссати, "Мод этик" (в режиме видеоконференции).

If probabilistic methods are used, this term would generally be a measure of central tendency of the uncertainty distribution (most likely/mode, median/P50 or mean).
При использовании вероятностных методов этот термин, как правило, означает характеристику среднего значения распределения неопределенности (наиболее вероятное/мода, медиана/Р50 или среднее).

Mr. Makabuza, better known as Mode Makabuza, is a powerful Goma-based businessman allied with Governor Eugène Serufuli, and closely affiliated with the sanctioned civil society group TPD.
Гн Макабуза, известный скорее как Моде Макабуза, является влиятельным бизнесменом, базирующимся в Гоме, и сторонником губернатора Эжена Серуфули.

However, Gesellschaft für Elektrometallurgie has declared that the appointment of Mr. Mode Makabuza as "Administrateur delegue" was not authorized by a proper meeting of shareholders of Somikivu.
Вместе с тем компания <<Гезельшафт фюр Электрометаллургие>> заявила, что назначение гна Моде Макабузы <<заместителем управляющего>> не утверждалось в надлежащем порядке на собрании акционеров <<Сомикиву>>.

142. A possible other source, Mr. Mode Makabuza, who now claims to be entrusted with managerial duties, has not approached the authorities to repel the illegal use of the mine or to prevent its illegal exploitation.
142. Еще один возможный источник, гн Моде Макабуза, на которого, как он утверждает, возложены управленческие обязанности, не обращался к властям с просьбой воспрепятствовать незаконному использованию этого рудника или его незаконной эксплуатации.

102. Ever since, Mode Makabuza has been serving as President of the Board of SOMIKIVU, and Celestin Vunabandi Kanyamihigo, the Minister of Portfolio in Kinshasa, appointed him as the President of a "Comité de crise".
102. С тех пор Моде Макабуза является президентом Совета директоров СОМИКИВУ, а Селестан Вунабанди Каниамихиго, министр профильного министерства в Киншасе, назначил его председателем <<комитета по урегулированию кризиса>>.

(d) "Wallonie-Bruxelles Design Mode": an agency designed to promote and foreground the skills and expertise of French Community designers and stylists by organizing international activities and advising on and supporting their efforts to export their creations;
d) Дизайн и мода Валлонии-Брюсселя: агентство, задачей которого является пропаганда и содействие использованию знаний дизайнеров и стилистов Франкоязычного сообщества путем организации мероприятий на международном уровне и предоставление консультаций и поддержки этим творческим работникам при экспорте их продукции;

The pyrochlor mine in Lueshe, North Kivu, the only one in the entire Democratic Republic of the Congo, serves as a good example because the current operator, Ngoga "Mode" Makabuza, has no legal title to the site and the Group of Experts has already identified him as a sanctions violator.
Хорошим примером этому служит единственное во всей Демократической Республике Конго месторождение пирохлора в Луеше, Северное Киву, поскольку его нынешний оператор г-н Нгога Мод Макабуза не имеет законного права собственности на этот объект и Группа экспертов уже определила его как нарушителя режима санкций.

быть режимы

The mode change time is part of the new mode (including the first mode). 7.4.2.
Время изменения режима учитывается в качестве продолжительности реализации нового режима (начиная с первого режима).

The differentiation between "navigation mode" and "information mode";
i) разграничение между "навигационным режимом" и "информационным режимом";

The subtlest of hums indicated that the massive computer was now in total active mode.
Раздалось тишайшее гудение, свидетельствовавшее о том, что самый большой из компьютеров находится теперь в рабочем режиме.