Translation for "be loves" to russian

Be loves

• быть любит
• быть любови

Translation examples

быть любит

I need love.
Я хочу, чтобы меня любили>>.

Loving means respecting)
Любить - значит уважать!)

He deeply loved his motherland and his people, and was deeply loved and respected by the Chinese people.
Он искренне любил свою родину и свой народ, и китайский народ искренне любил и уважал его.

One who loves protects".
Тот, кто любит, -- защищает>>.

All of us love freedom.
Мы все любим свободу.

It is possible to love them both.
Можно любить и тех и других.

And he can't be loved.
И не может быть любим.

He wants to be loved by God.
Он хочет быть любим Богом.

I don't want to be loved by God.
Я не хочу быть любим Богом.

I'm not a man who can be loved.
Я не тот человек, который может быть любим.

If you can love something, than you can be loved.
Если ты можешь любить, ты можешь быть любим.

It could not turn him into a person who could love and be loved like everyone else.
Они не могли сделать его тем кто любит и может быть любим, как остальные.

He loved her as he had never loved me.
Он любил ее так, как никогда не любил меня.

love her as she loves you, and know that she loves you boundlessly, more than herself.
люби так, как она тебя любит, и знай, что она тебя беспредельно, больше себя самой любит.

“As you love me, Buck. As you love me,” was what he whispered.
– Если любишь меня, Бэк… Если любишь… – вот что он шепнул ему.

“He loved you,” Hermione whispered. “I know he loved you.”
— Он любил тебя, — прошептала Гермиона. — Любил, я знаю.

"Your wife doesn't love you," said Gatsby. "She's never loved you.
– Ваша жена вас не любит, – сказал Гэтсби. – Она вас никогда не любила.

You never loved him.
– Ты никогда его не любила.

Oh, if only I were alone and no one loved me, and I myself had never loved anyone!
О, если б я был один и никто не любил меня, и сам бы я никого никогда не любил!

быть любови

– Parental love
- любовь родителей;

This is shown in the Gospels, which present the love between neighbours as on par with the love of God.
Это отражено в Евангелии, в котором любовь к ближнему сравнивается с любовью к Всевышнему.

"With love to our nation";
- С любовью к нашей стране;

It advocates love and not hatred.
Он проповедует любовь, а не ненависть.

Long live love and spirituality.
Да здравствует любовь и духовность!

This morning, however, allow me to focus on two points: one, love of peace; and two, love of one's neighbour!
Однако сегодня утром позвольте мне остановиться на двух моментах: вопервых, любовь к миру и, вовторых, любовь к ближнему!

Love cannot spring from cruelty.
Любовь не может зародиться из жестокости.

Human beings are capable of unbounded love.
Человек способен на безграничную любовь.

Only love can conquer hatred.
Только любовь может победить ненависть.

It must be love.
Это должна быть любовь.

Then it must be love.
Тогда это, должно быть, любовь.

This must be love
Это должно быть любовь.

It must be love Say what you choose
Должно быть - любовь Скажи, что ты

It might be love, but it's a really low flame.
Это может быть любовь, но это очень слабое пламя.

"It's almost, and someday maybe, could be love.
Это почти, и когда-нибудь может быть, могло бы быть любовью.

Love, genuine passionate love, was his for the first time.
Впервые он узнал любовь, любовь истинную и страстную.

No, no, it is not love.
Нет, тут другое, а не любовь!

Love for love. You took Nastasia Philipovna from him. He will murder Aglaya Ivanovna;
любовь за любовь; вы у него отняли Настасью Филипповну, он убьет Аглаю Ивановну;

There can be no love in all this.
Разве это могло быть любовью?

But wisdom tempers love, doesn't it?
Но мудрость закаляет любовь – и умеряет ее;

It is impossible to manufacture or imitate love.
Любовь невозможно ни сфабриковать, ни сымитировать.

But vanity, not love, has been my folly.
Но тщеславие, а не любовь лишили меня зрения!

Harry has at last found love at Hogwarts.
В Хогвартсе Гарри встретил свою любовь.

This isn’t love, the mess he’s left me in.
Это не любовь, если он бросил меня в такой жуткой каше.