Translation for "be intimate with" to russian
Translation examples
Victims of violence in intimate relationships
Потерпевшие от насилия со стороны близких
(f) Victims of violence in intimate relationships
f) Потерпевшие от насилия со стороны близких c
55. The Government focuses on combating violence in intimate relations.
55. Правительство сосредоточивает свое внимание на борьбе с насилием в близких отношениях.
The Government gives high priority to combating violence in intimate relationships.
275. Правительство считает высокоприоритетной задачу борьбы с насилием в отношениях между близкими людьми.
It serves to create a more intimate contact between mother and child.
Грудное вскармливание устанавливает максимально близкую связь между матерью и ребенком.
Even in their most intimate settings, most girl children are not safe.
И даже в кругу самых близких людей девочки не чувствуют себя в безопасности.
- National Crime Survey including intimate partner violence (BCS IPV): 40,000 sample
- Национальный обзор преступности, включая насилие со стороны близких партнеров:
In fact, women are more likely to be murdered by their intimate partners than by strangers.
Применительно к женщинам есть более значительная вероятность погибнуть от руки близкого партнера, нежели незнакомца.
G. Violence in intimate relations
G. Насилие в близких отношениях
One section deals with the issue of violence by intimate partners.
В одном из его разделов рассматривается вопрос о насилии между лицами, находящимися друг с другом в близких отношениях.