Translation for "be indigenous" to russian

Be indigenous

• быть коренным
• коренными

Translation examples

быть коренным

(g) Indigenous peoples and indigenous communities;
g) коренные народы и коренные общины;

Indigenous peoples' organizations, indigenous governments and indigenous youth working together.
Организации коренных народов, органы власти коренных народов и совместная работа молодежи коренных народов

of the indigenous population speaking an indigenous
Доля коренного населения, говорящего на языках коренных народов

(Working Group on Indigenous Populations; International Decade of the World’s Indigenous People; Indigenous peoples and their relationship to land; Protection of the heritage of indigenous people; Permanent Forum on Indigenous Issues; United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations)
(Рабочая группа по коренным народам; Международное десятилетие коренных народов мира; Коренные народы и их связь с землей; Охрана наследия коренных народов; Постоянный форум по вопросам коренных народов; Добровольный фонд Организации Объединенных Наций для коренных народов)

One said that the forum should be a forum of indigenous peoples, on indigenous peoples, run by indigenous peoples.
Один из них сказал, что этот форум должен быть форумом коренных народов, по проблемам коренных народов и под руководством коренных народов.