Translation for "be in session" to russian

Be in session

verb

• заседать
• быть в сборе

Translation examples

заседать verb

The Gabonese Parliament was not currently in session.
В Габоне в настоящее время парламент не заседает.

During the forty-fourth session, working groups met 52 times; during the forty-seventh session, they met 77 times.
Во время сорок четвертой сессии рабочие группы заседали 52 раза; во время сорок седьмой сессии они заседали 77 раз.

The Governor convenes the sessions of
На практике Совет заседает в среднем четыре раза в год.

b. Parliamentary documentation: pre-session documentation;
b. документация для заседающих органов; предсессионная документация;

быть в сборе verb

Session 3: Methods of data collection
Заседание 3: Методы сбора данных

B. Session 1: the organization of data collection and sharing
В. Заседание 1: организация сбора данных и обмена данными

SESSION II: The role of IT in collecting health information
ЗАСЕДАНИЕ II: Роль ИТ в области сбора информации о здравоохранении

IV. Session three: the institutional and regulatory framework for data collection and
IV. Третье заседание: институциональная и нормативная основа сбора

III. Session three: the regulatory framework for data collection and dissemination
III. Третье заседание: нормативно-правовая база для сбора

Session 2: International activities in the collection and dissemination of statistics.
Заседание 2: Международная деятельность по сбору и распространению статистических данных.

RREGIONAL OFFICE FOR EUROPE SESSION II: The role of IT in collecting health information
ЗАСЕДАНИЕ II: Роль ИТ в сборе информации о здравоохранении