Translation for "be exhaled" to russian

Be exhaled

• выдохнуть
• быть выдыхаемый

Translation examples

выдохнуть

Once inhaled, chemicals may be either exhaled through the respiratory process, or deposited and absorbed in the respiratory tract.
После вдыхания химические вещества можно либо выдохнуть в процессе выдыхания, либо они могут осаждаться и поглощаться дыхательными путями.

быть выдыхаемый

or 0.22 mg/l air exhaled
или 0,22 мг/л в выдыхаемом воздухе

(vii) Biological gases (exhaled air, gases released by organisms).
vii) газы биологического происхождения (выдыхаемый воздух, газы, выделяемые организмами).

0.5 gr/1000 cm3 in blood or 0.25 mg/l in air exhaled 1/
0,5 г/1000 см3, или 0,25 мг/л, в выдыхаемом воздухе1

0.5 g/1000cm3 in the blood or 0.25 mg/1000cm3 in air exhaled
"0,5 г/1 000 см3 в крови или 0,25 мг/1 000 см3 в выдыхаемом воздухе".

0.2 gr/1000 cm3 in blood or 0.1gr/1000 cm3 in air exhaled
0,2 г/1 000 см3 в крови или 0,1 г/1 000 см3 в выдыхаемом воздухе

Stricter provisions exist for drivers of cat. C (> 7.5t) and D vehicles (0.1 gr/10003 in blood or 0.02 mg/l in air exhaled).
Более жесткие положения действуют в отношении водителей транспортных средств категории С (>7,5 т) и D (0,1 г/1 000 см3 в крови или 0,02мг/л в выдыхаемом воздухе).

13. Second-hand smoke, often referred to as environmental tobacco smoke, is a mixture of the smoke from a smouldering cigarette (sidestream smoke) and the smoke exhaled by a smoker (mainstream smoke).
13. Вторичный табачный дым, который нередко называют опосредованным табачным дымом, представляет собой смесь дыма от курящейся сигареты (побочный дым) и дыма, выдыхаемого курильщиком (основной дым).