Translation for "be economical" to russian

Be economical

• быть экономным
• быть экономной

Translation examples

быть экономным

(a) resources are acquired economically and are used efficiently;
а) ресурсы привлекаются экономно и используются рационально;

It should be set up as economically as possible.
Она должна быть учреждена наиболее экономными способами.

- Influence the economical use of raw materials and energy;
- способствуют более экономному использованию сырьевых материалов и энергоресурсов;

(iv) economic, efficient, and effective use of resources; and
iv) экономное, эффективное и результативное использование ресурсов; и

The Office believes that the same objectives could have been achieved by more economical means.
Управление считает, что те же цели можно было бы реализовать более экономным способом.

77. Other factors hinder the most economical use of resources.
77. Наиболее экономному использованию ресурсов препятствуют и другие факторы.

At the same time, the secretariat had done everything possible to economize space at UNICEF House.
В то же время секретариат сделал все возможное для экономного использования помещений в здании ЮНИСЕФ.

The view was expressed that the geostationary orbit should be used rationally, efficiently and economically.
68. Было высказано мнение, что геостационарная орбита должна использоваться рационально, эффективно и экономно.

Okay? I'm just trying to be economical with my word choice, man.
Я просто стараюсь быть экономным с выбором своих слов, чувак.

The quantity of labour, indeed, which it can purchase is not always equal to what it could maintain, if managed in the most economical manner, on account of the high wages which are sometimes given to labour.
Правда, вследствие того, что иногда за труд приходится уплачивать высокую заработную плату, количество труда, которое можно получить в обмен на определенное количество питания, не всегда равняется тому количеству труда, содержание которого может быть обеспечено при наиболее экономном их расходовании.