Translation for "be discoloured" to russian

Be discoloured

• быть обесцвеченным
• обесцвечиванию

Translation examples

быть обесцвеченным

slight healed and not discoloured cracks.
незначительные зарубцевавшиеся, но не обесцвеченные трещины.

The discoloured areas may later extend throughout the potato.
Обесцвеченные области могут впоследствии разрастаться по клубню.

The discoloured areas are usually sharply set off from the healthy tissues.
Обесцвеченные области, как правило, имеют четкое разграничение от здоровых тканей.

Any defects affecting the appearance of the kernel including blemishes or areas of discolouration.
Повреждения, портящие внешний вид ядра, в том числе пятна и обесцвеченные места.

50. A deposit of powdery, discoloured starch will frequently be noticed in bruises or cuts.
50. Отложения порошкообразного обесцвеченного крахмала часто наблюдаются в помятостях или разрезах.

Tuber surface is discoloured with patches of white mycelium developing on surface which feels damp.
Влажная, обесцвеченная поверхность клубня покрывается белыми пятнами мицелия.

Dry rot: externally, the tubers will have dry, necrotic or discoloured patches on the surface.
Сухая гниль: внешне клубни имеют сухие, некротические или обесцвеченные пятна на поверхности.

Interpretation: The crown, if present, may have up to 6 slightly damaged, discoloured or dehydrated leaves.
Толкование: корона, при ее наличии, может иметь до шести незначительно поврежденных, обесцвеченных или обезвоженных листьев.

обесцвечиванию

Tuber = vascular discolouration
Клубень = обесцвечивание сосудов

Plant: with or without discolourations of the foliage.
Ботва: с обесцвечиванием листьев или без него.

No tolerance for vascular discolouration.
Допуск в отношении сосудистого обесцвечивания не установлен.

97. Vascular discolouration shows a clearly discoloured vascular ring mostly at the stem-end and it is generally caused by wilt.
97. Сосудистое обесцвечивание проявляется в явном обесцвечивании сосудистого кольца, главным образом на стебельном конце, и, как правило, вызвано вилтом.

The precursor may be a light brown discolouration.
Прекурсором может являться светло-коричневое обесцвечивание.