Translation examples
You'll be dealing with me now.
Теперь вы будете иметь дело со мной.
From now on, you'll be dealing with me.
Отныне, вы будете иметь дело со мной.
We could be dealing with a serial tickler.
Мы можем иметь дело с сериальным щекотальщиком.
- The type of people you'll be dealing with...
- Люди, с которыми вы будете иметь дело...
- We could be dealing with time slip.
- Мы можем иметь дело со смещением во времени.
He has no authority to be dealing with you.
У него нет права иметь дело с тобой.
Oh, we could be dealing with more than one target.
Мы можем иметь дело не с одним объектом.
We could be dealing with a new kind of technology.
Мы можем иметь дело с новым видом технологии.
We could be dealing with an interstellar bounty hunter.
Мы можем иметь дело с межзвездным охотником за головами.