Translation for "be butt" to russian

Be butt

• быть прикладом
• встык

Translation examples

быть прикладом

6. Butt of rifle.
6. Приклад ружья.

He hit me with the butt of his rifle.
Он ударил меня прикладом винтовки.

On arrival, he was beaten with clubs and rifle butts.
По прибытии он был избит дубинками и прикладами.

SAF sub-machine guns, folding butt
Пистолет-пулемет SAF со складным прикладом

AKS Avtomat Kalashnikova (folding butt version)
АК Автомат Калашникова (со складывающимся прикладом)

They were punched and kicked and struck with truncheons and rifle butts.
Их били руками, ногами, дубинками и прикладами.

He was tied up and beaten with sticks and rifle butts.
Его связали и стали избивать палками и прикладами.

встык

Polyethylene lines are electrically welded or butt-welded.
Полиэтиленовые трубы монтируются электросваркой или сваркой встык.

Czech Republic: Polyethylene pipes are arc welded or butt-welded (pipe wall thickness at least 3 mm); steel pipes are butt-welded.
Чехия - Монтаж: полиэтиленовые трубы монтируются электросваркой или сваркой встык (толщина стенок трубы не менее 3 мм); стальные трубы монтируются сваркой встык.

Polyethylene - 1) heated element butt welding; 2) sleeves with embedded heaters; 3) saddle branches with embedded heaters.
Полиэтиленовые - 1) сварка встык нагретым элементом; 2) с помощью муфт с закладными нагревателями; 3) отводы седловые с закладными нагревателями.

Romania: Polyethylene pipes: arc welding for pipes up to 75 mm in diameter, butt-welding for pipes over 75 mm in diameter.
Румыния - полиэтиленовые трубы: электросварка для труб диаметром до 75 мм и сварка встык для труб диаметром свыше 75 мм.

For steel pipes, gas and electric-arc welding; for polyethylene pipes, butt welding, sleeve welding by surface heating, grooved seam welding.
Для стальных труб - газовая и электродуговая сварка; полиэтиленовых - сварка встык, сварка муфт под поверхностным накаливанием, сварка гребенчатым швом.