Translation for "be arms" to russian

Be arms

• быть оружием

Translation examples

быть оружием

(a) Definition of small arms and/or small-calibre arms;
a) определение стрелкового оружия и/или малокалиберного оружия;

No arms/arms broker licences are issued in Iceland.
В Исландии не выдаются лицензии на оружие/торговцам оружия.

Arms embargo and illicit arms trafficking by air
Эмбарго на поставки оружия и незаконные переброски оружия по воздуху

10. The Arms Offences Act criminalizes the unlawful possession of arms and ammunition, the carrying and use of arms and trafficking in arms. These arms would include firearms, bombs, or grenades and any component parts.
10. Закон о преступлениях, связанных с оружием, вводит уголовную ответственность за незаконное владение оружием и боеприпасами, за ношение и применение оружия и незаконную торговлю им. К такому оружию относятся огнестрельное оружие, бомбы или гранаты и любые их компоненты.

Chapter 4 establishes that data about arms registered, their owners and managers is to be submitted to the State Arms Register and regulates the accounting of arms in departmental arms registers and of arms in the civil circulation.
Глава 4 требует, чтобы сведения о зарегистрированном оружии, его владельцах и лицах, в ведении которого оно находится, представлялись в Государственный реестр оружия, и регламентирует учет оружия в ведомственных реестрах оружия: а также учет оружия, находящегося в гражданском обращении.

in Conventional Arms and the code of conduct for arms exports
обычного оружия и борьбе с ним и кодекс поведения в области экспорта оружия

- Can he be armed, Poirot?
У него может быть оружие.

Both their arms and their ammunition are become more expensive.
И оружие, и снаряжение их стало много дороже.

Trumpets called men and elves to arms.
Трубы призывали эльфов и людей к оружию.

The arms are easy found, in the sand-hill, N.
Оружие найти легко в песчаном холме на С.

“Hagrid, why are you armed?” said Harry.
— Зачем тебе оружие, Хагрид? — спросил Гарри.

The champions will face the first challenge armed only with their wands.
Единственное оружие чемпиона — волшебная палочка.

They were swift and well-armed, and they were many.
Бежали они быстро, оружием их не обидели, и ватага была изрядная.

Those arms were the most formidable that can well be imagined.
Это оружие было страшнее и сильнее всего, что только можно себе представить.

Now the dwarves took down mail and weapons from the walls, and armed themselves.
Сейчас карлики снимали со стен оружие и кольчуги.