Translation for "bawdy" to russian

Bawdy

adjective

• непристойный
• похабный

Translation examples

непристойный adjective

Why not something bawdy?
Почему бы что-то непристойное?

You're just too bawdy for me.
Ты слишком непристойна для меня.

I didn't say any other bawdy things.
Я не сказал никакой другой непристойности.

He fancies himself a historian of all things bawdy.
Он воображает себя историком непристойных событий.

Movie George, coffee-shop George, liar George, bawdy George.
Кино-Джордж, кафешка-Джордж, лгун-Джордж, непристойный Джордж.

Well, maybe she'll just think it was bawdy talk.
Ну, может она подумает, что это был непристойный разговор.

Would you now like something more cheerful bawdy even?
Не хотелось бы вам сейчас чего-нибудь более жизнерадостного, или даже слегка непристойного?

похабный adjective

Late nights listening to my dad tell his bawdy jokes...
Поздно ночью слушать похабные шуточки отца...

Come sing me a bawdy song. Make me merry.
Ну спой мне какую-нибудь похабную песенку, развесели меня.

Prepare our production so that only the bawdy and vulgar stories remain.
Подготовьте декорации только для самых похабных и вульгарных сцен.

Sitting by Mr. Stark's swimming pool, reading a rather bawdy pulp novel last time I saw her.
Сидит возле бассейна мистера Старка и читает довольно-таки похабный роман.

You walk in the woods, you make camp fires, you sit on the ground, you sing bawdy songs.
Бродите по лесу, разводите костры, сидите на земле, поете похабные песенки.