Translation for "basis of data" to russian

Basis of data

• основа данных
• основой данных

Translation examples

основа данных

Source: ECLAC, on the basis of data from IMF.
Источник: ЭКЛАК, на основе данных МВФ.

Table prepared on the basis of data provided by the GDGS.
Таблица составлена на основе данных, предоставленных ГУОБ.

Source: Compiled on the basis of data from COPAE.
Источник: Собственный материал, составленный на основе данных, предоставленных КОПАЕ.

Source: UNCTAD secretariat on the basis of data supplied by the IMF.
Источник: Секретариат ЮНКТАД на основе данных, представленных МВФ.

The lists were compiled on the basis of data from the registers of buildings and residents.
Эти перечни составлялись на основе данных, содержащихся в регистрах зданий и жильцов.

e Prepared on the basis of data submitted by the Office of Human Resources Management.
e Подготовлено на основе данных, представленных Управлением людских ресурсов.

Source: Prepared on the basis of data provided by the Office of Human Resources Management.
Источник: подготовлено на основе данных, представленных Управлением людских ресурсов.

(2) Calculated on the basis of data provided by the Ministry of Justice and the Interior.
2) Расчеты произведены на основе данных, представленных Министерством юстиции и внутренних дел.

d Prepared on the basis of data submitted by United Nations entities.
d Подготовлено на основе данных, представленных организациями системы Организации Объединенных Наций.

b Prepared on the basis of data submitted by United Nations entities.
b Подготовлено на основе данных, представленных организациями системы Организации Объединенных Наций.