Translation for "basis of amount" to russian

Basis of amount

• основа суммы

Translation examples

основа суммы

3. With respect to the allotment of overhead or programme support costs, the United Nations Secretariat has agreed to allocate, on an experimental basis, an amount of approximately US$ 210,000 to help defray administrative expenses of the secretariat.
3. Относительно выделения накладных или оперативно-функциональных расходов Секретариат Организации Объединенных Наций принял решение выделить на экспериментальной основе сумму приблизительно в 210 000 долл. США для содействия покрытию административных расходов секретариата.

The Meeting decided to deduct from the contributions of States Parties to the budget for 2004 on a pro rata basis the amount of $2,299,070, which was in the Staff Assessment Account as of 31 December 2002 (see para. 61).
Совещание постановило вычесть из взносов государств-участников в бюджет на 2004 год на долевой основе сумму в размере 2 299 070 долл. США, которая была на счету налогообложения персонала по состоянию на 31 декабря 2002 года (см. пункт 61).