Translation for "basic schools" to russian

Basic schools

• основные школы

Translation examples

основные школы

In basic schools, instruction of subjects in Estonian is not compulsory.
В основных школах преподавание предметов на эстонском языке не является обязательным.

Education in basic schools can be acquired in Estonian, Russian, English and Finnish.
В основных школах преподавание может вестись на эстонском, русском, английском и финском языках.

Basic schools will continue instruction in either Estonian or Russian as heretofore.
В основных школах обучение будет по-прежнему вестись либо на эстонском, либо на русском языке, как и ранее.

Whereas in the 1997-1998 scholastic year 65 per cent of all children finishing basic schooling entered the tenth class, in 1999-2000 66.4 per cent of basic school leavers continued into the tenth class.
Если в 1997/1998 учебном году в 10-й класс было принято 65% общей численности детей, окончивших основную школу, то в 1999/2000 году продолжили обучение в 10-х классах 66,4% выпускников основной школы.

Currently, these topics are covered as part of the civic studies syllabus in basic schools and upper secondary schools.
В настоящее время эти вопросы изучаются в рамках программы по обществоведению в основных школах и гимназиях.

Elementary and basic schools have a number of advantages compared with level I-III schools.
Существование начальной и основной школы имеют ряд преимуществ по сравнению со школами I-III ступеней.

Subsequently, children who have completed the primary curriculum move to grade 5 in basic schools.
В дальнейшем дети, освоившие программу начальной школы, переводятся в пятый класс основной школы.

43. Holocaust is a compulsory topic in the national curriculum both in the basic school and upper secondary school.
43. Тема Холокоста является обязательной для изучения в рамках национальной программы образования как в основной школе, так и в гимназии.