Translation for "basic problem" to russian

Basic problem

• основная проблема

Translation examples

основная проблема

A basic problem is the lack of funds.
Основная проблема - отсутствие средств.

How then should these basic problems be addressed?
Как же решить все эти основные проблемы?

(a) Basic problems encountered in the Russian Federation
а) Основные проблемы, встречающиеся в Российской Федерации

(b) Basic problems encountered in Ukraine
b) Основные проблемы, встречающиеся в Украине

The Government's priorities had been assessed and basic problems identified.
Произ-ведена оценка приоритетов правительства, и выявлены основные проблемы.

In my message to the Millennium Summit, I stressed two basic problems.
В моем послании Саммиту тысячелетия я подчеркнул две основные проблемы.

Lack of an adequate infrastructure of services and not ideology constitutes our basic problems.
Нашей основной проблемой является отсутствие соответствующей инфраструктуры обслуживания, а не идеология.

We see two basic problems here: the quality of documents and their timely submission.
Мы видим здесь две основные проблемы: качество документов и своевременность их предоставления.

85. This is a basic problem in the mutual relationship between individuals and authorities.
85. Эта проблема является основной проблемой взаимоотношений между отдельной личностью и органами власти.

The basic problem in most African countries is the low number of productive enterprises.
Основной проблемой в большинстве африканских стран является малое число производственных предприятий.

Then let's face the basic problem.
Тогда давай решим основные проблемы.

I have always tried to solve basic problems through persuasion and moral authority.
Я всегда старался решать основные проблемы через убеждение и моральный авторитет.