Translation for "basic meaning" to russian

Basic meaning

• основное значение
• основной смысл

Translation examples

основное значение

In short, tolerance encompasses the basic meaning of abstaining from hostilities against something that is in principle reprehensible, which presupposes, in a clearly unacceptable fashion, the existence of a universal paradigm, whether religious, ethnic, sexual, or racial.
Короче говоря, терпимость включает основное значение отказа от враждебного отношения к чему-либо, что в принципе достойно осуждения, что предполагает, в явно неприемлемом виде, наличие универсальной парадигмы религиозного, этнического, сексуального или расового характера.

основной смысл

7. In his book "The Fifth Discipline", Peter Senge writes that the basic meaning of a learning organisation is that it is continually expanding its capacity to create its own future - a future with the results it truly desires.
7. В своей книге "Пятая дисциплина" (The Fifth Discipline) Питер Зенге пишет, что основным смыслом деятельности обучающей организации является постоянное наращивание способности такой организации создавать свое собственное будущее, причем то будущее, к которому она действительно стремится.