Translation for "basic features" to russian

Basic features

• основные характеристики
• основные функции
• основные особенности

Translation examples

основные характеристики

The module introduces the basic features of logistics system management.
В рамках этого модуля дается описание основных характеристик управления логистическими системами.

... Description of the basic features of the vehicle, including those used in drafting
.. описание основных характеристик транспортного средства, в частности тех, которые соответствуют предписания приложения 3.

One of the basic features of the social welfare system in Poland is its family orientation.
Одна из основных характеристик, присущих системе социальной помощи в Польше, - это ее семейная ориентация.

This refers to basic features and requirements of plant, equipment and services deployed in the facility.
Эта информация касается основных характеристик и требований к механизмам, оборудованию и услугам, которые имеются или предоставляются на объекте.

Some basic features of least developed, landlocked developing and Pacific island developing countries
Ряд основных характеристик наименее развитых не имеющих выхода к морю и тихоокеанских островных развивающихся стран

The report provides information on basic features of the hydrodynamic model, of the sediment transport model and the capabilities of the model.
В отчете представлена информация об основных характеристиках гидродинамичной модели, о модели транспортировки осадков и возможностях модели.

основные функции

Anyhow BR statistics represent the analogous basic features on business population as population statistics on human population.
В любом случае статистика КР выполняет для коммерческих субъектов такие же основные функции, что и демографическая статистика в случае народонаселения.

27. The currently available basic features of the Clearing House could be complemented by additional services, if required and if appropriate resources are available not only for their development, but also for their continued operation.
27. Имеющиеся сейчас основные функции Информационного центра можно было бы дополнить путем оказания дополнительных услуг, если это будет необходимо, а также при наличии соответствующих ресурсов не только для их разработки, но и для обеспечения их непрерывного характера.

(d) Additional services: The currently available basic features of the Clearing House may need to be complemented through additional services, if required and if appropriate resources are available not only for their development, but also for their continued operation.
d) Дополнительные услуги: возможно, потребуется дополнить имеющиеся в настоящее время основные функции Информационного центра путем оказания дополнительных услуг в случае, если это действительно будет необходимо, а также при наличии соответствующих ресурсов не только для их разработки, но и обеспечения их непрерывного характера.

основные особенности

2. Basic features of industrial restructuring1
2. Основные особенности реструктуризации промышленности

Basic features of the new Housing Act
Основные особенности нового закона о жилье

24. Basic features of the Cuban electoral system:
24. Основные особенности избирательной системы Кубы:

LIST OF 12 BASIC FEATURES OF NATIONAL FORESTRY PROGRAMMES
ПЕРЕЧЕНЬ ОСНОВНЫХ ОСОБЕННОСТЕЙ НАЦИОНАЛЬНЫХ ПРОГРАММ

45. Some of the basic features of national forestry programmes are listed in the annex.
45. Некоторые из основных особенностей национальных программ лесопользования перечислены в приложении.

understand basic features of environmental auditing, how to perform it and how it is related to financial auditing
понимать основные особенности экологического аудита, методы его осуществления и его связь с финансовым аудитом

As a result, many of the basic features of a commercial marketplace are absent from the delivery of public services.
В результате этого многие из основных особенностей коммерческого рынка в сфере государственных услуг отсутствуют.