Translation for "basic commodities" to russian

Basic commodities

• основные товары

Translation examples

основные товары

Basic commodities and services were once again available.
Благодаря этому снова предоставляются основные товары и услуги.

This situation is compounded by the significant rise in prices for basic commodities and seeds.
Эта ситуация еще более осложнилась в результате значительного роста цен на основные товары и семенной материал.

Basic commodities are not always available on the market and prices are high in comparison with the average income.
На рынке не всегда имеются основные товары, а цены по сравнению со средним доходом высокие.

The prices of gasoline, rice and other basic commodities have also relatively declined.
Кроме того, произошло относительное снижение цен на бензин, рис и другие основные товары.

(a) A fund balance of $4.5 million earmarked for in kind purchase of basic commodities;
a) остатка средств в размере 4,5 млн. долл. США, предназначенных на безналичную закупку основных товаров;

Prices of basic commodities have risen, and there is a shortage of products originating from the war zones.
Цены на основные товары возросли, и наблюдается нехватка товаров, поступающих из охваченных войной районов.

The Government had lifted taxes on certain basic commodities, which had provided some alleviation.
Правительство отменило налоги на ряд основных товаров, что в некоторой степени облегчило положение.

Banning the movement of commercial products into the camp has resulted in reduced availability of certain basic commodities.
Запрет на коммерческие поставки товаров в этот лагерь привел к тому, что некоторых основных товаров стало не хватать.