Translation for "based classification" to russian

Based classification

• основанная классификация
• классификация, основанная

Translation examples

классификация, основанная

73. An event-based classification could be adopted for both police crime statistics and victimization survey data.
73. Классификацию, основанную на событиях, можно было бы использовать в целях как полицейской статистики преступности, так и обследований виктимизации.

The current proposal for a UNFC-based classification in the SEEA-Energy accounting framework is to provide a distinction between commercially recoverable energy resources, potentially commercially recoverable energy resources and non-commercial and other known deposits.
Текущее предложение в отношении использования классификации, основанной на РКООН, в системе отчетности СЭЭУ-энергия состоит в том, чтобы провести различие между коммерчески извлекаемыми энергоресурсами, энергоресурсами с потенциальной коммерческой выгодой и ресурсами, невыгодными с коммерческой точки зрения, а также другими разведанными месторождениями.

53. The presentation highlighted the many challenges related to injection and storage but that a simple approach could be to use the main principles of UNFC-2009 as a project-based classification tool: is the injection project economically and socially viable? (E axis); is the injection project technically feasible? (F axis); and how much could be injected and stored? (G axis).
53. В выступлении были указаны многие проблемы, связанные с закачкой и хранением; вместе с тем для их решения в качестве инструмента классификации, основанной на проектах, проще всего использовать следующие основные принципы РКООН−2009: является ли проект по закачке жизнеспособным с экономической и социальной точек зрения? (ось Е); является ли проект по закачке технически осуществимым? (ось F); и какие объемы могут быть закачены и оставлены на хранение? (ось G).