Translation for "bars of gold" to russian

Bars of gold

• слитки золота
• золотые слитки

Translation examples

слитки золота

“... five armed men came in the premises of the Trade Representation of DPRK in Kuwait and at gunpoint destroyed two safes to take away 550 thousand German Marks and three bars of gold each weighing 12.5 kilograms ...”
"...пять вооруженных мужчин вошли в помещение торгового представительства Корейской Народно-Демократической Республики в Кувейте и под угрозой оружия вскрыли два сейфа, изъяв оттуда 550 000 немецких марок и три слитка золота весом 12,5 килограммов каждый...".

There used to be bars of gold, safety-deposit boxes...
Раньше здесь лежали слитки золота, стояли ящики с вкладами.

That's when I sold my soul... for 25 bars of gold.
Тогда я продал свою душу... за 25 слитков золота.

The skeleton that you left when you took those 50 bars of gold.
Тот самый скелет, который вы оставили, когда забрали те 50 слитков золота.

As long as your honour is accompanied by 1 99 bars of gold-pressed latinum.
При условии, что это прославление будет сопровождаться 199 слитками золотой латины.

Now, when the U.S. found the mine, there were hundreds of paintings, uh, bags of cash, and wooden crates filled with bars of gold.
Теперь, когда США обнаружили шахту, там были сотни картин, мешки с наличными, и деревянные ящики, заполненные слитками золота.

золотые слитки

But what do you do when you discover 50 bars of gold... fly it home in your carry-on?
А что делать, когда ты нашел 50 золотых слитков... взять их с собой в ручную кладь?